Lista de Términos del Vocabulario Controlado para el Grado de Establecimiento

Lista de Términos del Vocabulario Controlado para el Grado de Establecimiento

Título
Lista de Términos del Vocabulario Controlado para el Grado de Establecimiento
Namespace URI
http://rs.tdwg.org/dwcdoe/values/
Abreviatura preferida del namespace
dwcdoe:
Fecha de publicación de la versión
2025-07-10
Fecha de creación
2020-10-13
Parte del Estándar TDWG
http://www.tdwg.org/standards/450
Esta versión del documento
http://rs.tdwg.org/dwc/doc/doe/2025-07-10
Última versión del documento
http://rs.tdwg.org/dwc/doc/doe/
Previous version
http://rs.tdwg.org/dwc/doc/doe/2021-09-01
Resumen
El término Darwin Core «degreeOfEstablishment» proporciona información sobre el grado en que un organismo sobrevive, se reproduce y expande su área de distribución en un lugar y momento determinados. El vocabulario controlado para el Grado de Establecimiento ofrece los términos que deben utilizarse como valores para dwc:degreeOfEstablishment y dwciri:degreeOfEstablishment.
Colaboradores
Quentin Groom (Botanic Garden Meise), Peter Desmet (Instituut voor Natuur- en Bosonderzoek (INBO)), Lien Reyserhove (Instituut voor Natuur- en Bosonderzoek (INBO)), Tim Adriaens (Instituut voor Natuur- en Bosonderzoek (INBO)), Damiano Oldoni (Instituut voor Natuur- en Bosonderzoek (INBO)), Sonia Vanderhoeven (Belgian Biodiversity Platform), Steven J Baskauf (Vanderbilt University Libraries), Arthur Chapman (Australian Biodiversity Information Services), Melodie McGeoch (McGeoch Research Group), Ramona Walls (University of Arizona), John Wieczorek (VertNet), John R.U. Wilson (South African National Biodiversity Institute), Paula F Zermoglio (VertNet), Annie Simpson (U.S. Geological Survey)
Creador
TDWG Darwin Core Maintenance Group
Cita bibliográfica
TDWG Darwin Core Maintenance Group. 2025. Degree of Establishment Controlled Vocabulary List of Terms. Biodiversity Information Standards (TDWG). http://rs.tdwg.org/dwc/doc/doe/2025-07-10

1 Introducción

Este documento incluye términos destinados a ser utilizados como valores controlados para los términos de Darwin Core con nombre local degreeOfEstablishment. Para más detalles y justificación, véase Groom et al. 2019. Improving Darwin Core for research and management of alien species. https://doi.org/10.3897/biss.3.38084

1.1 Estado del contenido de este documento

En la Sección 4, los valores de Término IRI, Definición y Valor controlado son normativos. El valor de Uso (si existe para un término determinado) también es normativo. Los valores del Nombre del término no son normativos, aunque se puede esperar que el prefijo del namespace abreviado sea uno comúnmente utilizado para ese namespace. La Etiqueta y los valores de todas las demás propiedades (como Notas) no son normativos.

1.2 RFC 2119 key words

Las palabras clave “MUST”, “MUST NOT”, “REQUIRED”, “SHALL”, “SHALL NOT”, “SHOULD”, “SHOULD NOT”, “RECOMMENDED”, “MAY” y “OPTIONAL” en este documento deben interpretarse como se describe en la RFC 2119.

2 Uso de los Términos

Debido a los requisitos de la Sección 1.4.3 de la Guía RDF Darwin Core, los términos IRIs DEBEN utilizarse como valores de dwciri:degreeOfEstablishment. Las cadenas de texto con valores controlados DEBEN utilizarse como valores de dwc:degreeOfEstablishment.

3 Índice de Términos

captive (category B1) | casual (category C1) | colonising (category D1) | cultivated (category B2) | degreeOfEstablishment concept scheme | established (category C3) | failing (category C0) | invasive (category D2) | native (category A) | released (category B3) | reproducing (category C2) | widespread invasive (category E)

4 Vocabulario

Nombre de Término dwcdoe:d
Término IRI http://rs.tdwg.org/dwcdoe/values/d
Modificado 2020-10-13
Versión de Término IRI http://rs.tdwg.org/dwcdoe/values/version/d-2020-10-13
Etiqueta esquema del concepto degreeOfEstablishment
Definición Un esquema conceptual SKOS que se utilizará como vocabulario controlado para los términos Darwin Core dwc:degreeOfEstablishment y dwciri:degreeOfEstablishment
Tipo http://www.w3.org/2004/02/skos/core#ConceptScheme
Decisión del Comité Ejecutivo http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_26
Nombre de Término dwcdoe:d001
Término IRI http://rs.tdwg.org/dwcdoe/values/d001
Modificado 2021-09-01
Versión de Término IRI http://rs.tdwg.org/dwcdoe/values/version/d001-2021-09-01
Etiqueta nativo (categoría A)
Definición No se transporta más allá de los límites del área de distribución nativa.
Notas Considerado nativo y ocurriendo de forma natural. Ver también "categoría A" en Blackburn et al. 2011. https://doi.org/10.1016/j.tree.2011.03.023
Valor controlado native
Tipo Concepto
Decisión del Comité Ejecutivo http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_26
Nombre de Término dwcdoe:d002
Término IRI http://rs.tdwg.org/dwcdoe/values/d002
Modificado 2021-09-01
Versión de Término IRI http://rs.tdwg.org/dwcdoe/values/version/d002-2021-09-01
Etiqueta en cautividad (categoría B1)
Definición Individuos en cautiverio o cuarentena (es decir, individuos provistos de condiciones adecuadas para ellos, pero con medidas explícitas de contención).
Uso Solo para casos donde acciones específicas han sido aplicadas para prevenir el escape de individuos o propágulos.
Notas Ver también "categoría B1" en Blackburn et al. 2011. https://doi.org/10.1016/j.tree.2011.03.023
Valor controlado captive
Tipo Concepto
Decisión del Comité Ejecutivo http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_26
Nombre de Término dwcdoe:d003
Término IRI http://rs.tdwg.org/dwcdoe/values/d003
Modificado 2021-09-01
Versión de Término IRI http://rs.tdwg.org/dwcdoe/values/version/d003-2021-09-01
Etiqueta cultivado (categoría B2)
Definición Individuos en cultivo (es decir, individuos provistos de condiciones adecuadas para ellos, pero las medidas explícitas para evitar la dispersión son limitadas en el mejor de los casos).
Notas Ejemplos incluyen jardines, parques y granjas. Ver también "categoría B2" en Blackburn et al. 2011. https://doi.org/10.1016/j.tree.2011.03.023
Valor controlado cultivated
Tipo Concepto
Decisión del Comité Ejecutivo http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_26
Nombre de Término dwcdoe:d004
Término IRI http://rs.tdwg.org/dwcdoe/values/d004
Modificado 2021-09-01
Versión de Término IRI http://rs.tdwg.org/dwcdoe/values/version/d004-2021-09-01
Etiqueta liberado (categoría B3)
Definición Individuos liberados directamente en un entorno nuevo.
Notas Por ejemplo, peces almacenados para la pesca con caña, aves para la caza. Ver también "categoría B3" en Blackburn et al. 2011. https://doi.org/10.1016/j.tree.2011.03.023
Valor controlado released
Tipo Concepto
Decisión del Comité Ejecutivo http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_26
Nombre de Término dwcdoe:d005
Término IRI http://rs.tdwg.org/dwcdoe/values/d005
Modificado 2021-09-01
Versión de Término IRI http://rs.tdwg.org/dwcdoe/values/version/d005-2021-09-01
Etiqueta en peligro (categoría C0)
Definición Individuos liberados fuera del cautiverio o del cultivo en un lugar, pero incapaces de sobrevivir durante un periodo significativo.
Notas Por ejemplo, plantas sembradas sensibles a las heladas o plantadas en un clima frío. Ver también "categoría C0" en Blackburn et al. 2011. https://doi.org/10.1016/j.tree.2011.03.023
Valor controlado failing
Tipo Concepto
Decisión del Comité Ejecutivo http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_26
Nombre de Término dwcdoe:d006
Término IRI http://rs.tdwg.org/dwcdoe/values/d006
Modificado 2021-09-01
Versión de Término IRI http://rs.tdwg.org/dwcdoe/values/version/d006-2021-09-01
Etiqueta ocasional (categoría C1)
Definición Individuos que sobreviven fuera de la cautividad o del cultivo en un lugar sin reproducción.
Notas Árboles plantados en medios silvestres para tala u ornamentación pueden entrar en esta categoría. Ver también "categoría C1" en Blackburn et al. 2011. https://doi.org/10.1016/j.tree.2011.03.023
Valor controlado casual
Tipo Concepto
Decisión del Comité Ejecutivo http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_26
Nombre de Término dwcdoe:d007
Término IRI http://rs.tdwg.org/dwcdoe/values/d007
Modificado 2021-09-01
Versión de Término IRI http://rs.tdwg.org/dwcdoe/values/version/d007-2021-09-01
Etiqueta en reprodución (categoría C2)
Definición Individuos que sobreviven fuera de la cautividad o del cultivo en un lugar. Se reproduce, pero la población no es autosuficiente.
Notas Se produce descendencia, pero esta no sobrevive o no es lo suficientemente fértil para mantener la población. Ver también "categoría C2" en Blackburn et al. 2011. https://doi.org/10.1016/j.tree.2011.03.023
Valor controlado reproducing
Tipo Concepto
Decisión del Comité Ejecutivo http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_26
Nombre de Término dwcdoe:d008
Término IRI http://rs.tdwg.org/dwcdoe/values/d008
Modificado 2021-09-01
Versión de Término IRI http://rs.tdwg.org/dwcdoe/values/version/d008-2021-09-01
Etiqueta establecida (categoría C3)
Definición Individuos que sobreviven fuera de la cautividad o del cultivo en un lugar. Se reproducen y la población es autosuficiente.
Notas La población se mantiene por reproducción pero no se expande. Ver también "categoría C3" en Blackburn et al. 2011. https://doi.org/10.1016/j.tree.2011.03.023
Valor controlado established
Tipo Concepto
Decisión del Comité Ejecutivo http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_26
Nombre de Término dwcdoe:d009
Término IRI http://rs.tdwg.org/dwcdoe/values/d009
Modificado 2021-09-01
Versión de Término IRI http://rs.tdwg.org/dwcdoe/values/version/d009-2021-09-01
Etiqueta colonizadora (categoría D1)
Definición Población autosuficiente fuera de cautiverio o cultivo, con individuos que sobreviven a una distancia significativa del punto de introducción original.
Notas La población se mantiene por reproducción y se está extendiendo. Ver también "categoría D1" en Blackburn et al. 2011. https://doi.org/10.1016/j.tree.2011.03.023
Valor controlado colonising
Tipo Concepto
Decisión del Comité Ejecutivo http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_26
Nombre de Término dwcdoe:d010
Término IRI http://rs.tdwg.org/dwcdoe/values/d010
Modificado 2021-09-01
Versión de Término IRI http://rs.tdwg.org/dwcdoe/values/version/d010-2021-09-01
Etiqueta invasivo (categoría D2)
Definición Población autosuficiente fuera de cautiverio o cultivo, con individuos que sobreviven y se reproducen a una distancia significativa del punto de introducción original.
Notas La población se mantiene mediante la reproducción, se está extendiendo y su descendencia también se está reproduciendo y extendiendo. Ver también "categoría D2" en Blackburn et al. 2011. https://doi.org/10.1016/j.tree.2011.03.023
Valor controlado invasive
Tipo Concepto
Decisión del Comité Ejecutivo http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_26
Nombre de Término dwcdoe:d011
Término IRI http://rs.tdwg.org/dwcdoe/values/d011
Modificado 2021-09-01
Versión de Término IRI http://rs.tdwg.org/dwcdoe/values/version/d011-2021-09-01
Etiqueta invasivo generalizado (categoría E)
Definición Especie totalmente invasora, con individuos que se dispersan, sobreviven y se reproducen en múltiples sitios a través de un espectro de hábitats y rango geográfico.
Uso Este término es usado únicamente por especies invasoras con el más alto nivel de invasión.
Notas Ver también "categoría E" en Blackburn et al. 2011. https://doi.org/10.1016/j.tree.2011.03.023
Valor controlado widespreadInvasive
Tipo Concepto
Decisión del Comité Ejecutivo http://rs.tdwg.org/decisions/decision-2020-10-13_26